近日，"Analysts say this could help gold vault $2,000 an ounce within the coming weeks, with the potential for very large spikes if risk aversion on financial markets gains momentum.", "分析师表示,这可能有助于金价在未来数周内穿升每盎司2,000美元.若金融市场的风险厌恶情绪获得动能,金价或将大幅飙涨.

首先，"Rationality of the compensation for house dismantlement primarily depends on whether or not the house evaluation is justified.", "房屋拆迁补偿的合理性首先取决于被拆迁房屋的估价是否合理。

其次，“I still get e-mails from Amazon recommending books based on the Jared Diamond titles I bought three years ago, ” he said.", “我仍然收到亚马逊给我推荐书的email，就因为三年前我曾买过一本杰瑞戴蒙德（Jared Diamond）的科普小书。” 他说。

此外，"When this job first came emerged in China it was dubbed the best job in the world, because it let the lucky employee stay in high-end hotels and get paid for it.", "当这项工作首次在中国出现时，被称作是世界上最好的工作，因为从事这项工作的幸运员工能够待在高端酒店里，还能够因此得到报酬。

总而言之，Japanese and Chinese lacquer work is often red or black. Sometimes it can be decorated with pieces of silver or gold metal to create an image.", 日本和中国漆制作品常为红色或黑色，有时也漆上金色或银色，使外观更有光泽。