近日，露西号将探索木星特洛伊小行星--被认为是"行星形成的化石"。图片来源：美国宇航局戈达德太空飞行中心"露西"号航天器将于11月1日首次遭遇小行星。露西号的光学导航团队已经确认，9月29日进行的最新轨迹修正操作准确地设定了飞船飞越主带小行星丁基内什（Dinkinesh）的路线。航天器预计将于美国东部时间下午12:54从距离该小行星约265英里（425公里）处飞过。10月28日，研究小组向航天器发送了所谓的最终知识更新，这是一个数据包，包含了关于航天器和小行星相对位置的最新信息。这个数据包的精确度足以引导航天器走过目前将露西和丁基内什分开的几乎所有 50 万英里（80 万公里）的距离。2023 年 11 月 1 日，NASA 的露西号航天器将飞越主带小行星丁基内什（原名 1999 VD57）。2023年1月，这颗小行星的飞越被添加到露西的目标列表中。资料来源：美国宇航局戈达德太空飞行中心跟踪和监控系统在飞船最接近小行星前约一小时，即距离小行星约10,000英里（约合16,000千米）时，"露西"号将开始利用其终端跟踪系统主动监测"丁基内什"的位置，不过由于"丁基内什"体积较小，该系统预计要到最接近前几分钟才能"锁定"小行星。当航天器以大约 10,000 英里/小时（4.5 米/秒）的速度飞掠时，该系统将自动调整航天器的方向，使小行星保持在科学仪器的视野范围内。这将是首次使用这种终端跟踪系统，这次飞越的目的是在实际太空飞行条件下测试该系统。通信和数据下行链路当露西号在11月1日上午接近丁基内什时，航天器将旋转到能够持续跟踪小行星的位置。这将使高增益天线远离地球，航天器在完成相遇序列并调整方向，使高增益天线重新指向地球之前，将无法再次进行通信。飞越过程中的图像和其他科学与工程数据将在接下来的几周内通过下行链路发送。 ...

首先，The computation of the roll opening is the basis of tool design and parameters adjustment of skew rolling piercer.", 斜轧穿孔机轧辊开度计算是轧机工具设计和调整参数计算的基础。

其次，"We should improve the customs clearance facilities of border ports, establish a \"single-window\" in border ports, reduce customs clearance costs, and improve customs clearance capability.", "改善边境口岸通关设施条件，加快边境口岸“单一窗口”建设，降低通关成本，提升通关能力。

此外，首次对非人灵长类木乃伊的有丝分裂基因组进行测序，将公元前800-540年的埃及狒狒与厄立特里亚、埃塞俄比亚和苏旦东部的现代狒狒种群联系起来，为埃及与阿都拉人的贸易提供了比现有考古证据早几个世纪的证据。图片来源：Mike Costelloe在一个涉及生物学家、埃及学家和人类学家的跨学科项目中，来自康斯坦茨、从事非人灵长类动物研究的生物学家吉塞拉-科普（Gisela Kopp）探讨了狒狒如何以及从哪里来到埃及的问题。研究结果最近发表在《eLife》杂志上。狒狒被引进为了向神灵托特表示敬意，狒狒很可能是从遥远的地区引进并圈养在古埃及的。对骨骼的研究表明，它们危险的犬齿都被拔掉了。为了确定狒狒的地理来源，吉塞拉-科普和她的团队使用了基因分析方法。借助动物木乃伊的线粒体基因组，可以确定这些动物的原产地。狒狒在非洲大陆的分布及其遗传多样性已经得到了很好的研究。吉塞拉-科普说，"我们拥有来自狒狒现今生活的几乎所有地区的比较样本。由于狒狒种群不同基因变异的位置随着时间的推移非常一致，因此可以对相距甚远的不同时期的样本进行比较。"比较样本指向阿杜里斯这项研究的合作者之一、来自美国达特茅斯学院的人类学家纳撒尼尔-多米尼克（Nathaniel Dominy）已经利用稳定同位素确定了木乃伊狒狒各自的地理位置。这种利用化学特征的方法可以用来区分动物的出生地和成长地。这项于 2020 年发表的研究能够确定非洲之角是狒狒的原产地。基因分析具有更高的地理精确度，还能确定动物及其祖先最初来自哪里，通过基因分析，研究人员将狒狒的原产地缩小到厄立特里亚及其邻近地区的一个明确区域。与木乃伊标本基因变异最为相似的比较样本来自厄立特里亚沿海地区，在古代，阿杜里斯港可能就位于该地区。古文献提到，阿杜里斯是奢侈品和动物的交易地。吉塞拉-科普和她的团队使用的木乃伊标本于 1905 年在"猴子谷"发掘，现收藏于里昂的汇合博物馆。据估计，这具木乃伊可追溯到公元前 800 年至 500 年的古埃及晚期。这是在阿杜里斯作为一个重要的贸易中心和港口繁荣起来之前很久的事。"早期的历史文献提到狒狒的原产地是庞特，这是一个传说中的地区，直到公元前一千年早期的几个世纪里，埃及一直从那里进口奢侈品。然而，彭特的确切位置却不得而知。"吉塞拉-科普（Gisela Kopp）说："长期以来，埃及学家一直对彭特感到困惑，因为一些学者认为它是早期全球海上贸易网络的一个地点，因此也是经济全球化的起点。"埃及的研究提供了邦特与阿杜里斯之间的联系在与木乃伊标本同一时期的古代插图和文本中都有关于彭特的记载。该项目的埃及学专业知识使我们有可能将 Punt 与 Adulis 联系起来。"我们研究的这具标本在时间上与最近一次前往邦特的探险相吻合。然而，从地理位置上看，它与阿杜里斯相吻合，几百年后，阿杜里斯是一个著名的贸易地点，也是灵长类动物的贸易地点。我们推测，彭特和阿杜里斯是同一地点的两个不同名称，在不同的时间点被使用。只有把我们的生物学发现与历史研究结合起来，故事才会真正串联起来"。在生物学领域，这些发现是一项科学突破，因为这是首次成功分析非人灵长类木乃伊的古代 DNA。这为研究人类与野生动物的互动对遗传多样性的影响及其在疾病传播中的作用等提供了机会。古埃及人与外来动物的接触是野生动物与人类早期密集互动的证据。将不同种类的动物和灵长类动物大量制成木乃伊是一种非常特别的文化习俗。自古以来，狒狒在图像和艺术品中的表现形式仅见于埃及。我们不知道这些灵长类动物对当时的人们来说有什么特别之处，也不知道它们为什么会被提升为神灵托特的代表。与狒狒共同生活在一个环境中的人们通常不会对这些动物给予很高的评价。对这些人来说，狒狒过去和现在都被认为是破坏庄稼的讨厌鬼和害虫。 ...

总而言之，"Each bird had been kept in series with a small wicker cage twitter cried.", "每只小鸟都被关在用柳条编的小小的笼子里叽叽喳喳地叫着。